「アナベル・リー」など詩の朗読（7/12）

 オーストラリアのABC　RadioNational Poeticaにて「Tideｓ」（潮）にインスパイアされた詩を朗読（Saturday 12 July 2014）

Tide: 'It's the pulse of the world'
Leading actors Justine Clarke and Ben Whishaw read poems inspired by the great force of the tide, something which still holds mystery for many. 
Tide：それは世界の鼓動
ジャスティン・クラークとベン・ウィショーが多くの謎を秘めている潮の偉大な力に触発された詩を朗読。

音声は番組HPでダウンロードできます。
http://www.abc.net.au/radionational/programs/poetica/tides/5295066
左上「Download　audio」を右クリック→「リンク先を保存」などを選択。
macの場合はcontrolキーを押しながらクリック。（詳細はこちら（英語））



'Annabel Lee' by Edgar Allan Poe
IT was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know
By the name of ANNABEL LEE;
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.
I was a child and she was a child .
In this kingdom by the sea:
But we loved with a love that was more than love －－
I and my ANNABEL LEE;
With a love that the winged seraphs of heaven
Coveted her and me.
And this was the reason that, long ago,
In this kingdom by the sea,
A wind blew out of a cloud,chilling
My beautiful ANNABEL LEE;
So that her high-born kinsman came
And bore her away from me,
To shut her up in a sepulchre
In this kingdom by the sea.
The angels, not half so happy in heaven,
Went envying her and me -
Yes! - that was the reason (as all men know,
In this kingdom by the sea)
That the wind came out of the cloud by night,
Chilling and killing my Annabel Lee.
But our love it was stronger by far than the love
Of those who were older than we—
Of many far wiser than we—
And neither the angels in Heaven above
Nor the demons down under the sea,
Can ever dissever my soul from the soul
Of the beautiful Annabel Lee
For the moon never beams, without bringing me dreams
Of the beautiful Annabel Lee;
And the stars never rise, but I feel the bright eyes
Of the beautiful Annabel Lee
And so, all the night-tide, I lie down by the side
Of my darling - my darling, - my life and my bride,
In the sepulchre there by the sea,
In her tomb by the side of the sea

Sonnet 75 - 'One Day I wrote her name upon the strand' by Edmund Spenser


'Dover Beach' by Matthew Arnold


'Ode To The Sea' (extract) by Pablo Neruda


'The Inspector of Tides' by Michael Dransfield（from The Inspector of tides, Paperback Poets 8, University of Queensland Press, 1972）