- EYESCREAM増刊 英国男子
- 山崎 まどか / 監修
- 2014.01.31発売 ￥1,575(税込)
B5版・平綴・160頁 - スナップのほかにコラム、記事、「007スカイフォール」の紹介もあり160頁フルカラー！
2013年12月22日日曜日
ヴィジュアル・ブック「英国男子」1/31発売！
なんとベン・ウィショーとベネディクト・カンバーバッチを中心とした英国男優のヴィジュアル・ブックが１月３１日に緊急発売されるとのこと。
2013年12月15日日曜日
フレディマーキュリーの伝記映画に出演
以前からうわさされていましたが、サシャ・バロン・コーエンに代わってフレディマーキュリーの伝記映画に出演するとのこと。
http://www.deadline.com/2013/12/dexter-fletcher-freddie-mercury-queenth/
映画ではライヴエイド（1985）でヘッドライナーを務めるまでが描かれるよう。
TimeOutのブログでこのニュースが好ましい5つの理由が挙げられていました。
http://now-here-this.timeout.com/2013/12/12/he-will-you-rock-you/
「ブライアン・ジョーンズ ストーンズから消えた男」でローリングストーンズのキース・リチャーズ、「アイム・ノット・ゼア」でボブ・ディランを語るアルチュールを演じている。
http://www.deadline.com/2013/12/dexter-fletcher-freddie-mercury-queenth/
映画ではライヴエイド（1985）でヘッドライナーを務めるまでが描かれるよう。
TimeOutのブログでこのニュースが好ましい5つの理由が挙げられていました。
http://now-here-this.timeout.com/2013/12/12/he-will-you-rock-you/
ベン・ウィショーの魅力性
フレディ・マーキュリーは世界中のスタジアムをソールドアウトにする華やかなステージをもっていた。そしてベン・ウィショーはハムレットで閃光を放ち、狡猾でファニーなQ役で「スカイフォール」をさらっていった。前にもやってる
ロックの神様をすでに演じている。「ブライアン・ジョーンズ ストーンズから消えた男」でローリングストーンズのキース・リチャーズ、「アイム・ノット・ゼア」でボブ・ディランを語るアルチュールを演じている。
そしてすでに偉大なる「フレディ」を演じている
「The Hour」で。ユーモアがあっていけ好かないレポーターはBBCのレトロニュースドラマの中で最高だった。恥ずかしがりやなところもある
フレディは「ミスターロックンロール」だった。でも彼の友人たちによると普段はおとなしくて内気だったという。彼のちょっとしたうぬぼれた自信と内に秘めた繊細さを演じのける俳優をほかには考えられない。猫が好き
フレディは猫が好きだった。ツアー中でも猫の声を聞くためにキャットシッターに電話を持たせていただろう。ウィショーもまた猫好きで一時期は11匹飼っていた。毛皮に覆われた友人に電話をかけるシーンを見てみたいものだ。2013年12月14日土曜日
ショートフィルム「Suspension of Disbelief 」に出演
ファッションフォトグラファー ティム・ウォーカーの作品
クリステン・マクナミー扮するマーメイドに恋に落ちる男を演じるとのこと
Created by fashion photographer Tim Walker, the film opens with Whishaw striding through fields to a stark, empty mansion. As the story unfolds, viewers are shown pictures of McMenamy as a mermaid, ethereal, floating in a tank and trying to escape. The purported legend in the film is that mermaids, once captured by someone they love, grow legs and can escape – and this is what she has done, leaving him to wallow in heartbreak.
誰もいない大邸宅の庭を闊歩して歩くウィショーから映画は始まる。
水槽から逃げようとしているマーメイド。伝説によると愛するものによって捕獲されたマーメイドは足が成長したら逃げることができるという。そしてそれは彼を残していった悲嘆にくれる彼女がしたことだった。
https://www.lsnglobal.com/seed/view/8637
ウィショーさんは出てきませんがプレビューが見られます
http://www.wmagazine.com/video/inside-w-magazine/inside-w-suspension-of-disbelief
ロングバージョンのプレビューは2014年2月公開予定とのこと
クリステン・マクナミー扮するマーメイドに恋に落ちる男を演じるとのこと
Created by fashion photographer Tim Walker, the film opens with Whishaw striding through fields to a stark, empty mansion. As the story unfolds, viewers are shown pictures of McMenamy as a mermaid, ethereal, floating in a tank and trying to escape. The purported legend in the film is that mermaids, once captured by someone they love, grow legs and can escape – and this is what she has done, leaving him to wallow in heartbreak.
誰もいない大邸宅の庭を闊歩して歩くウィショーから映画は始まる。
水槽から逃げようとしているマーメイド。伝説によると愛するものによって捕獲されたマーメイドは足が成長したら逃げることができるという。そしてそれは彼を残していった悲嘆にくれる彼女がしたことだった。
https://www.lsnglobal.com/seed/view/8637
ウィショーさんは出てきませんがプレビューが見られます
http://www.wmagazine.com/video/inside-w-magazine/inside-w-suspension-of-disbelief
ロングバージョンのプレビューは2014年2月公開予定とのこと
2013年12月10日火曜日
2011/11/8～10に行われたポエトリーフェスティバルへ参加
http://www.thepoetrytrust.org/festival_events_details/2013-pf37/2013-pf37
Christopher Logue (1926-2011) was a complete one-off: ｃ, satiric, irrepressibly anarchic and responsible for one of the all-time memorable readings at Aldeburgh, in 1998. All the coruscating wit, pain and relevance of his masterpiece New Numbers will be given fresh life in a rehearsed reading by three of the UK’s most outstanding young actors – Jack Laskey, Paul Ready and Ben Whishaw. They will also recreate Red Bird – Logue’s iconic settings of poems by Pablo Neruda scored in 1959 by Tony Kinsey and Bill Le Sage – with a specially-convened live jazz quintet featuring five top musicians (Maurice Horhut/piano, Pete Beechill/trombone, Joe Sharp/trumpet, Julian Berry/double bass, Andy Trim/drums). Prepare to be blown away.
クリストファー・ローグの「Red Bird」をジャズの生演奏とともにジャック・ラスキー、ポール・レディとともに朗読
http://www.thepoetrytrust.org/photo_galleries/
http://www.thepoetrytrust.org/festival_events_details/2013-pf37/2013-pf37
Christopher Logue (1926-2011) was a complete one-off: ｃ, satiric, irrepressibly anarchic and responsible for one of the all-time memorable readings at Aldeburgh, in 1998. All the coruscating wit, pain and relevance of his masterpiece New Numbers will be given fresh life in a rehearsed reading by three of the UK’s most outstanding young actors – Jack Laskey, Paul Ready and Ben Whishaw. They will also recreate Red Bird – Logue’s iconic settings of poems by Pablo Neruda scored in 1959 by Tony Kinsey and Bill Le Sage – with a specially-convened live jazz quintet featuring five top musicians (Maurice Horhut/piano, Pete Beechill/trombone, Joe Sharp/trumpet, Julian Berry/double bass, Andy Trim/drums). Prepare to be blown away.
クリストファー・ローグの「Red Bird」をジャズの生演奏とともにジャック・ラスキー、ポール・レディとともに朗読
2013年12月5日木曜日
「Lilting」サンダンス映画祭コンペティションにて披露
2014年1月16日～26日に開催されるサンダンス映画祭（http://www.sundance.org/festival/）のコンペティション部門にてウィショーさん主演の「Lilting」が上映されます。
「早すぎる息子の死を悼む中国人の母親の世界が、突然現れた言葉が通じない見知らぬ誰かの存在によってかき乱される。感動的で親密な作品。」
Lilting / United Kingdom (Director and screenwriter: Hong Khaou) — The world of a Chinese mother mourning the untimely death of her son is suddenly disrupted by the presence of a stranger who doesn't speak her language. Liltingis a touching and intimate film about finding the things that bring us together. Cast: Ben Whishaw, Pei-Pei Cheng, Andrew Leung, Peter Bowles, Naomi Christie, Morven Christie. World Premiere. DAY ONE FILM
http://www.sundance.org/festival/release/2014-festival-us-world-and-next-films-announced/
「早すぎる息子の死を悼む中国人の母親の世界が、突然現れた言葉が通じない見知らぬ誰かの存在によってかき乱される。感動的で親密な作品。」
Lilting / United Kingdom (Director and screenwriter: Hong Khaou) — The world of a Chinese mother mourning the untimely death of her son is suddenly disrupted by the presence of a stranger who doesn't speak her language. Liltingis a touching and intimate film about finding the things that bring us together. Cast: Ben Whishaw, Pei-Pei Cheng, Andrew Leung, Peter Bowles, Naomi Christie, Morven Christie. World Premiere. DAY ONE FILM
http://www.sundance.org/festival/release/2014-festival-us-world-and-next-films-announced/
パインウッドスタジオ「Qステージ」除幕式
最近007でQ役を演じたベン・ウィショーさんがパインウッドスタジオに新設された「Qステージ」の除幕式に登壇です。
http://www.pinewoodgroup.com/our-studios/uk/news/new-state-art-%E2%80%98q-stage%E2%80%99-unveiled-pinewood-studios-ben-whishaw
Ben officially declared the new stage open and unveiled the new Q Stage sign with a specially designed gadget made by Pinewood based prop specialists, PropShop.
ベンは正式に新たなステージのオープンを宣言し、パインウッドの小道具の専門家「PropShop」によって特別に設計されたガジェットを使用して新しいQステージのサインを発表した。
Andrew Smith commented: “We are thrilled that Ben took time out of his busy schedule to formally open ‘Q’ Stage. Pinewood continues to invest in its infrastructure to ensure it offers all types of production the most state of the art, secure and flexible stages possible. It is even more special to have Barbara Broccoli and Michael Wilson here to help celebrate and it underlines the very special relationship Pinewood and Eon Productions enjoy.”
アンドリュースミス（戦略広報責任者）「忙しいスケジュールの中Qステージのオープンにベンが参加してくれたことに非常に興奮している。（ｒｙ」
http://www.pinewoodgroup.com/our-studios/uk/news/new-state-art-%E2%80%98q-stage%E2%80%99-unveiled-pinewood-studios-ben-whishaw
Ben officially declared the new stage open and unveiled the new Q Stage sign with a specially designed gadget made by Pinewood based prop specialists, PropShop.
ベンは正式に新たなステージのオープンを宣言し、パインウッドの小道具の専門家「PropShop」によって特別に設計されたガジェットを使用して新しいQステージのサインを発表した。
Andrew Smith commented: “We are thrilled that Ben took time out of his busy schedule to formally open ‘Q’ Stage. Pinewood continues to invest in its infrastructure to ensure it offers all types of production the most state of the art, secure and flexible stages possible. It is even more special to have Barbara Broccoli and Michael Wilson here to help celebrate and it underlines the very special relationship Pinewood and Eon Productions enjoy.”
アンドリュースミス（戦略広報責任者）「忙しいスケジュールの中Qステージのオープンにベンが参加してくれたことに非常に興奮している。（ｒｙ」
2013年12月1日日曜日
ウィショーさん地下鉄で目撃される
ウィショーさんと地下鉄で乗り合わせたという方の記事がタンブラーにあがってました
http://bentfistshaw.tumblr.com/post/68244536566/vonnegutandcathair-bless-his-little-hollow-bird
「彼はとてもやせてて小鳥のようにか弱かった！フォークナーの本を読んでいたけど彼のか細い手首は本の重みに耐えられなくて折れてしまいそうだった。ほんっっっっっとに華奢で最高に繊細だった。」
読んでた本はフォークナーの「サンクチュアリ」のようです。
http://whishawinfo.tumblr.com/post/68630116446/arikishirley-went-to-mojo-this-afternoon-and-it
http://bentfistshaw.tumblr.com/post/68244536566/vonnegutandcathair-bless-his-little-hollow-bird
「彼はとてもやせてて小鳥のようにか弱かった！フォークナーの本を読んでいたけど彼のか細い手首は本の重みに耐えられなくて折れてしまいそうだった。ほんっっっっっとに華奢で最高に繊細だった。」
読んでた本はフォークナーの「サンクチュアリ」のようです。
http://whishawinfo.tumblr.com/post/68630116446/arikishirley-went-to-mojo-this-afternoon-and-it
雑誌「ムービースター」にMOJOレビュー掲載
現在発売中のムービースター 2014年 01月号にMOJOの観賞レビューが掲載されています。
紙面はこんな感じ↓日本語でイギリスの舞台のレビューが読めるのは貴重では！？
Amazonではすでに在庫切れのようですが、楽天ブックスではまだ手に入るようですのでお早めに！
![【送料無料】ムービースター 2014年 01月号 [雑誌]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uzs4C_cnkZcXvz_iq_2UBAK2NBtOENxFL2xw3Q1JFEwr_Tc1UNKaVuGqQQOiUkfRPwknT-896p2wGds2ob7HqoTEHiEw_PDUNrqjU16_kCwsmOJdueQuiESoT2zMRVY-OSGJhu6T_hetY9UfIJ9N567l3t0s96ai8A_OnKr1C-Z26pHPAeFama5Fp5llAIW6JlZLYzBoO1nXxvYwwPur_gwlt4YZnhTJwR0fWrXHuFqouLYR6IR-VRcVKeHqWzRwwb4vKqMM8KH0zEhAykjX6extDHffaoO2ggsvxP5Fg39iMzB3TSpm4QI1i8O5litKNxH2SzbPukMj8W1v5VPpAWiBirZAmU=s0-d)
MOJO延長
MOJOが2週間延長して2/8までになったとのニュースが
http://www.broadwayworld.com/westend/article/Brendan-Coyle-Rupert-Grint-and-Company-Extend-in-MOJO-in-West-End-20131128
延長分チケットもすでに発売中！ http://www.atgtickets.com/venues/harold-pinter-theatre/
http://www.broadwayworld.com/westend/article/Brendan-Coyle-Rupert-Grint-and-Company-Extend-in-MOJO-in-West-End-20131128
延長分チケットもすでに発売中！ http://www.atgtickets.com/venues/harold-pinter-theatre/
2013年11月1日金曜日
ベン・ウィショー、オリビア・コールマン「The Lobster」に出演
ギリシャの監督ヨルゴス・ランティモスの初英語作品。ジェイソン・クラーク、レア・セドゥと共演の新作「The Lobster」が3月から撮影開始
http://www.deadline.com/2013/10/jason-clarke-lea-seydoux-feast-on-the-lobster-from-greeces-yorgos-lanthimos/
http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2013/10/anglo-dream-team-ben-whishaw-olivia-colman-lobster/
http://www.deadline.com/2013/10/jason-clarke-lea-seydoux-feast-on-the-lobster-from-greeces-yorgos-lanthimos/
http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2013/10/anglo-dream-team-ben-whishaw-olivia-colman-lobster/
2013年10月28日月曜日
MOJO初日！
10/26にMOJOがHarold Pinter Theatreにて初日を迎えました！
Ben Whishaw was in fine voice (bodes well for playing Freddie Mercury if that comes off) and threw a few cool moves too. Managed to break a prop with his energetic performance. He reminded me a teeny bit of a nastier version of Sidney from Layer Cake. He's looking quite toned as if he's been working out - he certainly needs to be fit for this production.
ベンウィショーはいい声だった。（フレディマーキュリーをやるにもいいんじゃないか）また、動きもクールだった。エネルギッシュなパフォーマンスで小道具を壊していた。レイヤーケーキのシドニー役を思い起こさせた。極めてこの舞台に適している。
http://theatre.revstan.com/2013/10/first-thoughts-review-ben-whishaw-colin-morgan-and-rupert-grint-in-mojo.html
And as for Ben Whishaw, we hear him before we see him as he demonstrates a fine singing voice and, later, a fine dance move or two. Baby is the character we learn the most about and for that is the most intriguing. Ben does unstable and nasty well, and it is great to watch, but it felt that the drama and tension of some of his darker moments were drowned out by over enthusiastic laughter at the comic lines.
彼の姿を見る前に私たちはすばらしい歌を聞く、そしてすばらしいダンスを見る。Babyは最も興味をそそられる役柄だ。ベンは不安定でたちの悪いところをすばらしく魅せているが芝居と彼のダークなテンションが喜劇的なせりふによってかき消されているようにも感じた。
http://theatre.revstan.com/2013/10/second-thoughts-review-ben-whishaw-colin-morgan-and-rupert-grint-in-mojo.html
初日にあがったレビューをいくつか
Ben Whishaw, of course, gives it his all. He nails the crazycakes Baby character effortlessly, barely displaying any kind of emotion, making the smile freeze on your lips. He can go from strutting around to murderous frenzy in a moment, causing the tension to ratchet up as the play moves on. His face is the one to watch throughout – his cold looks, his empty smiles, they’re all enough to remind you that this comedy isn’t light. And that Ben is one brilliant actor.
By the way, he’s also a great singer. Colour me surprised, although I shouldn’t have been since he’s just been cast as Freddie Mercury. I enjoyed his voice a lot.
ベンウィショーはもちろんすべてを出し切っている。クレイジーな役柄「Beby」を楽々とこなしさまざまな感情を表現して観客の笑顔を凍りつかせる。彼の動きは舞台のテンションをあげていく。冷たい外見、からっぽの笑顔がこれがただのコメディではないことを思い出させる。ベンはすばらしい役者だ。
彼はまたすばらしい歌い手でもある。フレディマーキュリーの候補にもあがっているようだが驚かされた。彼の声を非常に堪能した。
Ben Whishaw was in fine voice (bodes well for playing Freddie Mercury if that comes off) and threw a few cool moves too. Managed to break a prop with his energetic performance. He reminded me a teeny bit of a nastier version of Sidney from Layer Cake. He's looking quite toned as if he's been working out - he certainly needs to be fit for this production.
ベンウィショーはいい声だった。（フレディマーキュリーをやるにもいいんじゃないか）また、動きもクールだった。エネルギッシュなパフォーマンスで小道具を壊していた。レイヤーケーキのシドニー役を思い起こさせた。極めてこの舞台に適している。
http://theatre.revstan.com/2013/10/first-thoughts-review-ben-whishaw-colin-morgan-and-rupert-grint-in-mojo.html
And as for Ben Whishaw, we hear him before we see him as he demonstrates a fine singing voice and, later, a fine dance move or two. Baby is the character we learn the most about and for that is the most intriguing. Ben does unstable and nasty well, and it is great to watch, but it felt that the drama and tension of some of his darker moments were drowned out by over enthusiastic laughter at the comic lines.
彼の姿を見る前に私たちはすばらしい歌を聞く、そしてすばらしいダンスを見る。Babyは最も興味をそそられる役柄だ。ベンは不安定でたちの悪いところをすばらしく魅せているが芝居と彼のダークなテンションが喜劇的なせりふによってかき消されているようにも感じた。
http://theatre.revstan.com/2013/10/second-thoughts-review-ben-whishaw-colin-morgan-and-rupert-grint-in-mojo.html
公演は2014年1月25日まで！
ベン・ウィショー（Ben Whishaw） プロフィール
本名：ベンジャミン・ジョン・ウィショー（Benjamin john Whishaw）
生年月日：1980年10月14日
出身地：イングランド・ ベッドフォードシャー州・クリフトン
出演作品（映像）
1999 ザ・トレンチ 塹壕（The Trench）Mauvaise passe
Black Cab
Other People's Children
2001 Baby
My Brother Tom
2003 Spiritual Rampage
Ready When You Are Mr. McGill
The Booze Cruise
77 Beds
2004 Jの悲劇（ Enduring Love)
レイヤーケーキ（Layer Cake)
2005 ブライアン・ジョーンズ ストーンズから消えた男（Stoned ）
2005 Nathan Barley
2006 パフューム ある人殺しの物語（Perfume: The Story of a Murderer）
2007 アイム・ノット・ゼア（I'm Not There. ）
2008 Criminal Justice
情愛と友情（Brideshead Revisited）
2009 ザ・バンク 堕ちた巨像（The International） ※カメオ出演
ブライト・スター いちばん美しい恋の詩（Bright Star）
Love Hate
2010 テンペスト（The Tempest）
All Signs of Death ※パイロット版のみ
2011 The Hour
2012 The Hollow Crown
クラウドアトラス（Cloud Atlas ）
007 スカイフォール（Skyfall ）
登録:
投稿 (Atom)