オーストラリアのABC RadioNational Poeticaにて「Tides」(潮)にインスパイアされた詩を朗読(Saturday 12 July 2014)
Tide: 'It's the pulse of the world'
Leading actors Justine Clarke and Ben Whishaw read poems inspired by the great force of the tide, something which still holds mystery for many.
Tide:それは世界の鼓動
ジャスティン・クラークとベン・ウィショーが多くの謎を秘めている潮の偉大な力に触発された詩を朗読。
音声は番組HPでダウンロードできます。
http://www.abc.net.au/radionational/programs/poetica/tides/5295066
左上「Download audio」を右クリック→「リンク先を保存」などを選択。
macの場合はcontrolキーを押しながらクリック。(詳細はこちら(英語))
'Annabel Lee' by Edgar Allan Poe
IT was many and many a year ago,
In a kingdom by the sea,
That a maiden there lived whom you may know
By the name of ANNABEL LEE;
And this maiden she lived with no other thought
Than to love and be loved by me.
I was a child and she was a child .
In this kingdom by the sea:
But we loved with a love that was more than love --
I and my ANNABEL LEE;
With a love that the winged seraphs of heaven
Coveted her and me.
And this was the reason that, long ago,
In this kingdom by the sea,
A wind blew out of a cloud,chilling
My beautiful ANNABEL LEE;
So that her high-born kinsman came
And bore her away from me,
To shut her up in a sepulchre
In this kingdom by the sea.
The angels, not half so happy in heaven,
Went envying her and me -
Yes! - that was the reason (as all men know,
In this kingdom by the sea)
That the wind came out of the cloud by night,
Chilling and killing my Annabel Lee.
But our love it was stronger by far than the love
Of those who were older than we—
Of many far wiser than we—
And neither the angels in Heaven above
Nor the demons down under the sea,
Can ever dissever my soul from the soul
Of the beautiful Annabel Lee
For the moon never beams, without bringing me dreams
Of the beautiful Annabel Lee;
And the stars never rise, but I feel the bright eyes
Of the beautiful Annabel Lee
And so, all the night-tide, I lie down by the side
Of my darling - my darling, - my life and my bride,
In the sepulchre there by the sea,
In her tomb by the side of the sea
Sonnet 75 - 'One Day I wrote her name upon the strand' by Edmund Spenser
'Dover Beach' by Matthew Arnold
'Ode To The Sea' (extract) by Pablo Neruda
'The Inspector of Tides' by Michael Dransfield(from The Inspector of tides, Paperback Poets 8, University of Queensland Press, 1972)
英国俳優ベン・ウィショー(BenWhishaw)さんの情報ブログです。<非公式ファンサイト> UNOFFICIAL JAPANESE FANSITE OF Ben Whishaw
2014年8月26日火曜日
2014年8月21日木曜日
雑誌「CUT」に掲載!
「CUT」2014年9月号にベンの記事が掲載!
HP紹介より~
特集: 4 RISING ACTORS――映画界を変える美しき才能たち
ベン・ウィショー/デイン・デハーン/ダグラス・ブース/ピエール・ニネ
今、最も私たちの目をスクリーンに釘づけにする、洋画界の美しき俊英4人をピックアップ!
インタビューやコラムで、彼らの個性と素顔を探る
http://ro69.jp/product/magazine/detail/107797
忘れてはいけないこれも
http://youtu.be/ZnG5zbg8NoM?t=40m38s
これからも日本の雑誌で取り上げてくれるのを願いつつ、詳細はぜひぜひ本誌をご確認ください!
HP紹介より~
特集: 4 RISING ACTORS――映画界を変える美しき才能たち
ベン・ウィショー/デイン・デハーン/ダグラス・ブース/ピエール・ニネ
今、最も私たちの目をスクリーンに釘づけにする、洋画界の美しき俊英4人をピックアップ!
インタビューやコラムで、彼らの個性と素顔を探る
http://ro69.jp/product/magazine/detail/107797
見開きで写真と文章各1ページ。文章は既出インタビュー交えつつベン・ウィショーの魅力を紹介してくれています。
・・・余計なお世話ながらも、インタビューの原文引っ張ってきてみました。よろしければ本誌とあわせてお読みください。
'When I was at college, I never thought I'd play the roles I've played. I always got the skinny geeky roles. Maybe it's just that those kinds of roles are now leading men. If I thought a role demanded it and I wanted it, I would bulk up. People have asked me to do that in the past, and I've tried. But it's very hard -- I've managed to get bigger arms, but the minute I stop going to the gym they just fall away.'
"I am a typical Libran. I tend to see two sides of everything."
" And what would he like to come back as? "I'd happily come back as some animal." Which one? He hesitates: "I reckon domesticated cats have a pretty good life."
忘れてはいけないこれも
http://youtu.be/ZnG5zbg8NoM?t=40m38s
これからも日本の雑誌で取り上げてくれるのを願いつつ、詳細はぜひぜひ本誌をご確認ください!
2014年8月3日日曜日
THE SUNDAY TIMESにインタビュー掲載!
8月3日イギリスのTHE SUNDAY TIMESにベンのインタビューが掲載されました!
http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/Magazine/article1439917.ece
Whishaw thinking
He’s played the Bond geek, the romantic lead, and soon Paddington Bear. Ben Whishaw tells Chrissy Iley that coming out isn’t stopping him from doing whatever he wants
-ウィショー思考
ボンド映画でギーク、ロマンチックな主役、そしてもうすぐパディントンで熊を演じる。ベンウィショーがChrissy Ileyに明かした演りたいことすべてを止めないこと。
↓担当ヘアスタイリストさんの7/16のツイート
本誌の内容は有料登録をしないと全文読めないのですが、新作映画「Lilting」の役柄のことを中心に、髪(!)のこと、家族のこと、Skyfallで演じたQ、舞台で共演したジュディ・デンチ、キャリー・マリガンと共演した「Suffragette」、ロモーラ・ガライと共演した「The Hour」のことも少しずつ語ってくれています。
表紙に「Ben Whishaw:why I came out」(なぜカムアウトしたか)なんてありますが、自身のことについては「it’s private」とピシャリ。インタビュアーの方も俳優として敬意を持って接してくれているようで、安心して読めるインタビューだと思います。
さて、購読方法ですが、メンバーシップ登録する必要があります。(有料となりますのでご自身の責任においてご登録ください!)
「Subscribe now」より登録を。登録すればPC、スマートフォンから購読可能。Digital Packのトライアルなら30日間で1£。(トライアル終了後は月26£(週6£))支払いはペイパルかクレジットカード。(どちらにしても要クレジットカード)
登録ページからeメールアドレス、住所、支払い情報を入力すれば、メールアドレスでログインしてすぐに購読可能です。
購読停止についてはざっと下記のようです。詳細については必ず利用規約をご確認くださいませ!
1、キャンセルは電話で+44 (0)20 7022 6620へ(*)
2、14日以内にキャンセルすれば全額返金
3、キャンセルすれば14日以内に支払い方法と同じ方法で返金
4、登録から14日経過後は払戻しは不可。終了したい15日前までに要連絡。
5、自動継続となるのでキャンセルしたい場合は上記の手順で
■キャンセル手続きに必要な情報
・メンバーサービスへのキャンセル通知
・キャンセルしたい登録パック名
・登録時期
・名前と住所
(*)登録完了メールによると電話、もしくはhelp@timesplus.co.uk宛のEメールでもキャンセル可能とのこと。ライブチャットより問い合わせたところ、ライブチャットでもeメールアドレスと登録住所を知らせれば解約可能のようでした。せっかくなので過去の記事も読んでみようと思うのでまだ解約していないのですが、、
(ライブチャットは登録後作成されたマイページの「Contact Us & FAQs」より接続可能)
じっくり読めるインタビューは久しぶりだと思うのでぜひ多くの方に読んでいただきたいです!
http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/Magazine/article1439917.ece
Whishaw thinking
He’s played the Bond geek, the romantic lead, and soon Paddington Bear. Ben Whishaw tells Chrissy Iley that coming out isn’t stopping him from doing whatever he wants
-ウィショー思考
ボンド映画でギーク、ロマンチックな主役、そしてもうすぐパディントンで熊を演じる。ベンウィショーがChrissy Ileyに明かした演りたいことすべてを止めないこと。
↓担当ヘアスタイリストさんの7/16のツイート
Delightful shoot today with Ben Whishaw for Sunday Times. Utterly charming & talented man.
— Hamilton Stansfield (@lordham) 2014, 7月 15
サンデータイムズ紙のためにベン・ウィショーと楽しい撮影。まったくもって魅力的で才能ある人。本誌の内容は有料登録をしないと全文読めないのですが、新作映画「Lilting」の役柄のことを中心に、髪(!)のこと、家族のこと、Skyfallで演じたQ、舞台で共演したジュディ・デンチ、キャリー・マリガンと共演した「Suffragette」、ロモーラ・ガライと共演した「The Hour」のことも少しずつ語ってくれています。
表紙に「Ben Whishaw:why I came out」(なぜカムアウトしたか)なんてありますが、自身のことについては「it’s private」とピシャリ。インタビュアーの方も俳優として敬意を持って接してくれているようで、安心して読めるインタビューだと思います。
さて、購読方法ですが、メンバーシップ登録する必要があります。(有料となりますのでご自身の責任においてご登録ください!)
「Subscribe now」より登録を。登録すればPC、スマートフォンから購読可能。Digital Packのトライアルなら30日間で1£。(トライアル終了後は月26£(週6£))支払いはペイパルかクレジットカード。(どちらにしても要クレジットカード)
登録ページからeメールアドレス、住所、支払い情報を入力すれば、メールアドレスでログインしてすぐに購読可能です。
購読停止についてはざっと下記のようです。詳細については必ず利用規約をご確認くださいませ!
1、キャンセルは電話で+44 (0)20 7022 6620へ(*)
2、14日以内にキャンセルすれば全額返金
3、キャンセルすれば14日以内に支払い方法と同じ方法で返金
4、登録から14日経過後は払戻しは不可。終了したい15日前までに要連絡。
5、自動継続となるのでキャンセルしたい場合は上記の手順で
■キャンセル手続きに必要な情報
・メンバーサービスへのキャンセル通知
・キャンセルしたい登録パック名
・登録時期
・名前と住所
(*)登録完了メールによると電話、もしくはhelp@timesplus.co.uk宛のEメールでもキャンセル可能とのこと。ライブチャットより問い合わせたところ、ライブチャットでもeメールアドレスと登録住所を知らせれば解約可能のようでした。せっかくなので過去の記事も読んでみようと思うのでまだ解約していないのですが、、
(ライブチャットは登録後作成されたマイページの「Contact Us & FAQs」より接続可能)
じっくり読めるインタビューは久しぶりだと思うのでぜひ多くの方に読んでいただきたいです!
2014年5月27日火曜日
「ブライト・スター いちばん美しい恋の詩」DVD8/20発売!
ベン・ウィショーが英国詩人ジョン・キーツを演じた「ブライト・スター いちばん美しい恋の詩」のDVDが8月20日にいよいよ発売されます!
監督は「ピアノ・レッスン」のジェーン・カンピオン、共演はアビー・コーニッシュ
↓レンタル開始時のエントリーはこちら
ベン・ウィショー(Ben Whishaw)情報ブログ: ブライト・スター TUTAYA DISCASにてレンタル開始!: 劇場公開はされたもののなぜかDVDが発売されていなかった「ブライト・スター~いちばん美しい恋の詩(うた)~」が5/3よりTUTAYA DISCASにてレンタル開始されます! http://www.discas.net/netdvd/dvd/goodsDetail.do?pT=...
セブンネットショッピング
http://www.7netshopping.jp/dvd/detail/-/accd/1400603252
監督は「ピアノ・レッスン」のジェーン・カンピオン、共演はアビー・コーニッシュ
↓レンタル開始時のエントリーはこちら
ベン・ウィショー(Ben Whishaw)情報ブログ: ブライト・スター TUTAYA DISCASにてレンタル開始!: 劇場公開はされたもののなぜかDVDが発売されていなかった「ブライト・スター~いちばん美しい恋の詩(うた)~」が5/3よりTUTAYA DISCASにてレンタル開始されます! http://www.discas.net/netdvd/dvd/goodsDetail.do?pT=...
セブンネットショッピング
http://www.7netshopping.jp/dvd/detail/-/accd/1400603252
2014年5月26日月曜日
ショートフィルム「鼓動」(原題:Beat)SSFF & ASIAで上演!
ベン・ウィショー主演ショートフィルム「鼓動」(原題:Beat)がショートショート フィルムフェスティバル & アジア で上演されます!しかも無料!!
6/5(木) ラフォーレミュージアム原宿 15:40ー17:30
6/7(土)ブリリアショートショートシアター(横浜みなとみらい)17:10-19:00
6/12(木)ブリリアショートショートシアター(横浜みなとみらい)19:20-21:10
詳細・無料予約はこちらから
http://www.shortshorts.org/2014/program/post_61.html
予告編!
公式サイト
http://beatthefilm.com/
16mmフィルムロンドン撮影。最高の喜びと完全なる絶望の狭間を生きているような男のある一日のドキュメント。無秩序な混沌と圧倒的な孤独が共存する都会。湧き上がる感情の赴くまま世界からの隔絶。
Shot in London on 16mm, the film documents a day in the life of a
man who appears to be walking a paper-thin line between profound joy and complete hopelessness. This film is about the sprawling chaos and oppressive loneliness that can coexist in the city, and a man who finds his withdrawal from the world challenged by a visceral force.
http://59productions.co.uk/project/beat_film
6/5(木) ラフォーレミュージアム原宿 15:40ー17:30
6/7(土)ブリリアショートショートシアター(横浜みなとみらい)17:10-19:00
6/12(木)ブリリアショートショートシアター(横浜みなとみらい)19:20-21:10
詳細・無料予約はこちらから
http://www.shortshorts.org/2014/program/post_61.html
予告編!
公式サイト
http://beatthefilm.com/
16mmフィルムロンドン撮影。最高の喜びと完全なる絶望の狭間を生きているような男のある一日のドキュメント。無秩序な混沌と圧倒的な孤独が共存する都会。湧き上がる感情の赴くまま世界からの隔絶。
Shot in London on 16mm, the film documents a day in the life of a
man who appears to be walking a paper-thin line between profound joy and complete hopelessness. This film is about the sprawling chaos and oppressive loneliness that can coexist in the city, and a man who finds his withdrawal from the world challenged by a visceral force.
http://59productions.co.uk/project/beat_film
2014年4月16日水曜日
Sky Artsのドラマシリーズ「Foxtrot」回に出演!
イギリスの有料チャンネルSky Artsの5月から始まる新しいTVドラマシリーズに出演!
30分一話完結全8回のコメディドラマシリーズとのこと。
http://www.sky.com/tv/show/playhouse-presents/article/new-shows
必見の予告編!!
ベンが出演するのはPolly Stenham脚本・監督の「Foxtrot」
共演はビリー・パイパー、リンゼイ·ダンカン、アリス·サンダース
公式サイトによると、現代的な不運な少女ギャング強盗の話のようですが、予告編ではまたもやあんなベンやこんなベンが・・・
Foxtrot
Billie Piper, Ben Whishaw, Lindsay Duncan and Alice Sanders star in, written and directed by Polly Stenham. In her first television drama, the critically-lauded playwright brings her unique voice and vision to a contemporary ill-fated girl gang heist.
ほかの回もカーラ・デルヴィーニュやマーク・ストロング、MOJOで共演したダニエル・メイズなど、豪華キャスト。日本で見られればいいのですが(泣)
http://www.sky.com/tv/show/playhouse-presents
30分一話完結全8回のコメディドラマシリーズとのこと。
http://www.sky.com/tv/show/playhouse-presents/article/new-shows
必見の予告編!!
http://www.sky.com/tv/show/playhouse-presents/video/trailer
ベンが出演するのはPolly Stenham脚本・監督の「Foxtrot」
共演はビリー・パイパー、リンゼイ·ダンカン、アリス·サンダース
公式サイトによると、現代的な不運な少女ギャング強盗の話のようですが、予告編ではまたもやあんなベンやこんなベンが・・・
Foxtrot
Billie Piper, Ben Whishaw, Lindsay Duncan and Alice Sanders star in, written and directed by Polly Stenham. In her first television drama, the critically-lauded playwright brings her unique voice and vision to a contemporary ill-fated girl gang heist.
ほかの回もカーラ・デルヴィーニュやマーク・ストロング、MOJOで共演したダニエル・メイズなど、豪華キャスト。日本で見られればいいのですが(泣)
http://www.sky.com/tv/show/playhouse-presents
2014年3月25日火曜日
Love Hate(2009)
ネットで合法的に(?)ベンウィショーを堪能できるショートフィルム「Love Hate」
(BBCのサイトで大きい画面で見られます)
気弱なチャリティ青年トムのもとに「Hate」と名乗るミステリアスな女性が現れて生活が一変・・・
20分のショートフィルムですが、いろんなベンウィショーの表情が堪能できます!
日本語字幕はないですが十分楽しめる作品だと思います♪
共演はヘイリー・アトウェル
「情愛と友情」(Brideshead Revisited)では妹役でした。
仲良し
(関連リンク)
IMDb
(BBCのサイトで大きい画面で見られます)
http://www.bbc.co.uk/filmnetwork/films/p00h4rx7
気弱なチャリティ青年トムのもとに「Hate」と名乗るミステリアスな女性が現れて生活が一変・・・
20分のショートフィルムですが、いろんなベンウィショーの表情が堪能できます!
日本語字幕はないですが十分楽しめる作品だと思います♪
共演はヘイリー・アトウェル
「情愛と友情」(Brideshead Revisited)では妹役でした。
仲良し
(関連リンク)
IMDb
2014年3月23日日曜日
「Lilting」のプレミアに登場!
※3/25 Q&Aの映像リンク追加しました!
3月21日BFI London Lesbian & Gay Film Festival で「Lilting」が上映されました。
Q&Aも行われたようです。
映像が見られます!! Lilting Q&A | BFI | BFI
そして!!正式アナウンスではないけど日本の配給会社がついたとのプロデューサーさんのツイートが!!!日本でも見られるかもしれません!!!!
監督降板により自伝映画製作がまた暗礁に乗り上げられているとの噂もありますが、ひげ的にはフレディ・マーキュリーも準備はばっちりのようですね。
3月21日BFI London Lesbian & Gay Film Festival で「Lilting」が上映されました。
パネルも
Q&Aも行われたようです。
映像が見られます!! Lilting Q&A | BFI | BFI
Ben: I read the script when I was in Australia the summer of 2012 and I just remember that it really stayed with me. I didn’t know who this person was and I think I knew nothing about it but I thought that it was incredibly sincere and moving and it seemed to have its own confidence in itself in what it was which I thought was unusual. So i felt immediately that it was something I really wanted to do even before I met Hong. Then we met and it was all very lovely.2012年の夏、オーストラリアにいたとき脚本を読んで、自分にとってすごく心に残ったことを覚えています。この人物が誰かも知らないし何も知らなかったけれど、信じられないほどに誠実で感動的、そしてそれ自体に独自の自信があるようにみえてそれは珍しいなと思いました。だからすぐに、Hong監督に会う前に、もうこれは自分が本当にやりたいものだと感じました。そして会ってみたら本当に最高でした。
そして!!正式アナウンスではないけど日本の配給会社がついたとのプロデューサーさんのツイートが!!!日本でも見られるかもしれません!!!!
@kai357 @TokyoLGFF @hkhaou @liltingfilm we have now picked up distribution in Japan (not announced yet) so it very well could be! #Lilting
— Dominic Buchanan (@dominicbuchanan) 2014, 3月 21
監督降板により自伝映画製作がまた暗礁に乗り上げられているとの噂もありますが、ひげ的にはフレディ・マーキュリーも準備はばっちりのようですね。
2014年3月6日木曜日
ブライト・スター TUTAYA DISCASにてレンタル開始!
劇場公開はされたもののなぜかDVDが発売されていなかった「ブライト・スター~いちばん美しい恋の詩(うた)~」が5/3よりTUTAYA DISCASにてレンタル開始されます!
http://www.discas.net/netdvd/dvd/goodsDetail.do?pT=0&titleID=2288594946
販売についての情報はまだ確認できてませんが、以前TUTAYAでレンタルのみだったレイチェル・ワイズ、トム・ヒドルストン主演の「愛情は深い海の如く」もレンタル後販売された経緯があるので「ブライト・スター」の販売もぜひ!
(そして、とても映像が美しい作品なのでぜひBlu-rayでも・・・)
(関連リンク)
Yahoo!映画
映画.COM
シネマトゥデイ
http://www.discas.net/netdvd/dvd/goodsDetail.do?pT=0&titleID=2288594946
販売についての情報はまだ確認できてませんが、以前TUTAYAでレンタルのみだったレイチェル・ワイズ、トム・ヒドルストン主演の「愛情は深い海の如く」もレンタル後販売された経緯があるので「ブライト・スター」の販売もぜひ!
(そして、とても映像が美しい作品なのでぜひBlu-rayでも・・・)
(関連リンク)
Yahoo!映画
映画.COM
シネマトゥデイ
2014年2月24日月曜日
キャリー・マリガン主演「Suffragette」に出演?
キャリー・マリガン主演の女性参政権運動を描いた「Suffragette」にベン・ウィショーが出演とのニュース
2011年頃にも出演が噂されていたようですが今回メリル・ストリープの出演も報じられ、本日(2/24)より撮影開始とのこと
共演はほかにブレンダン・グリーソン、ヘレナ・ボナム=カーター、ロモーラ・ガライなど豪華。脚本は「マーガレット・サッチャー 鉄の女の涙」や「SHAME-シェイム-」、ベンとロモーラ・ガライも出演してた「The Hour」のアビー・モーガン
イギリスとフランスのほかに国際的にも上映を目指しているとのことなので日本でも是非!!!
2014年2月6日木曜日
Years & Years「Real」MV出演!
「ブライトスター」や舞台「Peter&Alice」で共演したオリー・アレクサンデル君のバンドYears & Years
2/17発売「Real」のMVにベン・ウィショーが出演!!
踊ってます。
http://www.dazeddigital.com/music/article/18724/1/years-years-real
オリー君によると、
「この曲は誰かにジャッジされた時の自分の感情についての歌で、だから逆にほかの人たちにジャッジしてみるのもいいアイデアだなって考えてみた。ベン・ウィショーと前に一緒に芝居をした時、毎晩ステージでウォームアップをしてて彼はすごくすばらしいダンサーだったんだ、電気うなぎか何かみたいな。このトラックは踊らずにいられないような要素があって、僕はみんながベンみたいに踊っているところを見たいんだ、催眠術か何かをかけられたみたいに制御不能な状態で。僕たちは一種不気味な、ツインピークスみたいなシュールな世界観のものを作りたいと思ってるんだ。」
The song is about me feeling judged by someone so I thought it might be a cool idea to flip that feeling and be the one judging others. I did a play with Ben Whishaw and we used to do warm-ups every night on the stage and he’s such a brilliant dancer, like an electric eel or something. The track has a big dance element and I wanted to see people dancing the way that Ben does, in a way that is almost out of control, like they’ve been hypnotised or something. We wanted to create a kind of eerie, Twin Peaks, surrealist environment.
http://www.mostlyjunkfood.com/video-years-years-real/
2/17発売「Real」のMVにベン・ウィショーが出演!!
踊ってます。
http://www.dazeddigital.com/music/article/18724/1/years-years-real
オリー君によると、
「この曲は誰かにジャッジされた時の自分の感情についての歌で、だから逆にほかの人たちにジャッジしてみるのもいいアイデアだなって考えてみた。ベン・ウィショーと前に一緒に芝居をした時、毎晩ステージでウォームアップをしてて彼はすごくすばらしいダンサーだったんだ、電気うなぎか何かみたいな。このトラックは踊らずにいられないような要素があって、僕はみんながベンみたいに踊っているところを見たいんだ、催眠術か何かをかけられたみたいに制御不能な状態で。僕たちは一種不気味な、ツインピークスみたいなシュールな世界観のものを作りたいと思ってるんだ。」
The song is about me feeling judged by someone so I thought it might be a cool idea to flip that feeling and be the one judging others. I did a play with Ben Whishaw and we used to do warm-ups every night on the stage and he’s such a brilliant dancer, like an electric eel or something. The track has a big dance element and I wanted to see people dancing the way that Ben does, in a way that is almost out of control, like they’ve been hypnotised or something. We wanted to create a kind of eerie, Twin Peaks, surrealist environment.
http://www.mostlyjunkfood.com/video-years-years-real/
2014年1月16日木曜日
ドキュメンタリー「Teenage」にナレーション参加
マット·ウルフの新作ドキュメンタリー「Teenage」にナレーションで参加
下記サイトで一部見られます、聴けます。
Teenage Dreams
http://www.nowness.com/day/2014/1/10/3587/teenage-dreams
予告編
http://bcove.me/4voutk56
http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=39768
ベンは1920年代の社交界の華ブレンダ・ディーン・ポールの物語をナレーション
2014年1月UKにて公開予定
2013年12月22日日曜日
ヴィジュアル・ブック「英国男子」1/31発売!
なんとベン・ウィショーとベネディクト・カンバーバッチを中心とした英国男優のヴィジュアル・ブックが1月31日に緊急発売されるとのこと。
- EYESCREAM増刊 英国男子
- 山崎 まどか / 監修
- 2014.01.31発売 ¥1,575(税込)
B5版・平綴・160頁 - スナップのほかにコラム、記事、「007スカイフォール」の紹介もあり160頁フルカラー!
2013年12月15日日曜日
フレディマーキュリーの伝記映画に出演
以前からうわさされていましたが、サシャ・バロン・コーエンに代わってフレディマーキュリーの伝記映画に出演するとのこと。
http://www.deadline.com/2013/12/dexter-fletcher-freddie-mercury-queenth/
映画ではライヴエイド(1985)でヘッドライナーを務めるまでが描かれるよう。
TimeOutのブログでこのニュースが好ましい5つの理由が挙げられていました。
http://now-here-this.timeout.com/2013/12/12/he-will-you-rock-you/
「ブライアン・ジョーンズ ストーンズから消えた男」でローリングストーンズのキース・リチャーズ、「アイム・ノット・ゼア」でボブ・ディランを語るアルチュールを演じている。
http://www.deadline.com/2013/12/dexter-fletcher-freddie-mercury-queenth/
映画ではライヴエイド(1985)でヘッドライナーを務めるまでが描かれるよう。
TimeOutのブログでこのニュースが好ましい5つの理由が挙げられていました。
http://now-here-this.timeout.com/2013/12/12/he-will-you-rock-you/
ベン・ウィショーの魅力性
フレディ・マーキュリーは世界中のスタジアムをソールドアウトにする華やかなステージをもっていた。そしてベン・ウィショーはハムレットで閃光を放ち、狡猾でファニーなQ役で「スカイフォール」をさらっていった。前にもやってる
ロックの神様をすでに演じている。「ブライアン・ジョーンズ ストーンズから消えた男」でローリングストーンズのキース・リチャーズ、「アイム・ノット・ゼア」でボブ・ディランを語るアルチュールを演じている。
そしてすでに偉大なる「フレディ」を演じている
「The Hour」で。ユーモアがあっていけ好かないレポーターはBBCのレトロニュースドラマの中で最高だった。恥ずかしがりやなところもある
フレディは「ミスターロックンロール」だった。でも彼の友人たちによると普段はおとなしくて内気だったという。彼のちょっとしたうぬぼれた自信と内に秘めた繊細さを演じのける俳優をほかには考えられない。猫が好き
フレディは猫が好きだった。ツアー中でも猫の声を聞くためにキャットシッターに電話を持たせていただろう。ウィショーもまた猫好きで一時期は11匹飼っていた。毛皮に覆われた友人に電話をかけるシーンを見てみたいものだ。2013年12月14日土曜日
ショートフィルム「Suspension of Disbelief 」に出演
ファッションフォトグラファー ティム・ウォーカーの作品
クリステン・マクナミー扮するマーメイドに恋に落ちる男を演じるとのこと
Created by fashion photographer Tim Walker, the film opens with Whishaw striding through fields to a stark, empty mansion. As the story unfolds, viewers are shown pictures of McMenamy as a mermaid, ethereal, floating in a tank and trying to escape. The purported legend in the film is that mermaids, once captured by someone they love, grow legs and can escape – and this is what she has done, leaving him to wallow in heartbreak.
誰もいない大邸宅の庭を闊歩して歩くウィショーから映画は始まる。
水槽から逃げようとしているマーメイド。伝説によると愛するものによって捕獲されたマーメイドは足が成長したら逃げることができるという。そしてそれは彼を残していった悲嘆にくれる彼女がしたことだった。
https://www.lsnglobal.com/seed/view/8637
ウィショーさんは出てきませんがプレビューが見られます
http://www.wmagazine.com/video/inside-w-magazine/inside-w-suspension-of-disbelief
ロングバージョンのプレビューは2014年2月公開予定とのこと
クリステン・マクナミー扮するマーメイドに恋に落ちる男を演じるとのこと
Created by fashion photographer Tim Walker, the film opens with Whishaw striding through fields to a stark, empty mansion. As the story unfolds, viewers are shown pictures of McMenamy as a mermaid, ethereal, floating in a tank and trying to escape. The purported legend in the film is that mermaids, once captured by someone they love, grow legs and can escape – and this is what she has done, leaving him to wallow in heartbreak.
誰もいない大邸宅の庭を闊歩して歩くウィショーから映画は始まる。
水槽から逃げようとしているマーメイド。伝説によると愛するものによって捕獲されたマーメイドは足が成長したら逃げることができるという。そしてそれは彼を残していった悲嘆にくれる彼女がしたことだった。
https://www.lsnglobal.com/seed/view/8637
ウィショーさんは出てきませんがプレビューが見られます
http://www.wmagazine.com/video/inside-w-magazine/inside-w-suspension-of-disbelief
ロングバージョンのプレビューは2014年2月公開予定とのこと
2013年12月10日火曜日
2011/11/8~10に行われたポエトリーフェスティバルへ参加
http://www.thepoetrytrust.org/festival_events_details/2013-pf37/2013-pf37
Christopher Logue (1926-2011) was a complete one-off: c, satiric, irrepressibly anarchic and responsible for one of the all-time memorable readings at Aldeburgh, in 1998. All the coruscating wit, pain and relevance of his masterpiece New Numbers will be given fresh life in a rehearsed reading by three of the UK’s most outstanding young actors – Jack Laskey, Paul Ready and Ben Whishaw. They will also recreate Red Bird – Logue’s iconic settings of poems by Pablo Neruda scored in 1959 by Tony Kinsey and Bill Le Sage – with a specially-convened live jazz quintet featuring five top musicians (Maurice Horhut/piano, Pete Beechill/trombone, Joe Sharp/trumpet, Julian Berry/double bass, Andy Trim/drums). Prepare to be blown away.
クリストファー・ローグの「Red Bird」をジャズの生演奏とともにジャック・ラスキー、ポール・レディとともに朗読
http://www.thepoetrytrust.org/photo_galleries/
http://www.thepoetrytrust.org/festival_events_details/2013-pf37/2013-pf37
Christopher Logue (1926-2011) was a complete one-off: c, satiric, irrepressibly anarchic and responsible for one of the all-time memorable readings at Aldeburgh, in 1998. All the coruscating wit, pain and relevance of his masterpiece New Numbers will be given fresh life in a rehearsed reading by three of the UK’s most outstanding young actors – Jack Laskey, Paul Ready and Ben Whishaw. They will also recreate Red Bird – Logue’s iconic settings of poems by Pablo Neruda scored in 1959 by Tony Kinsey and Bill Le Sage – with a specially-convened live jazz quintet featuring five top musicians (Maurice Horhut/piano, Pete Beechill/trombone, Joe Sharp/trumpet, Julian Berry/double bass, Andy Trim/drums). Prepare to be blown away.
クリストファー・ローグの「Red Bird」をジャズの生演奏とともにジャック・ラスキー、ポール・レディとともに朗読
http://www.thepoetrytrust.org/photo_galleries/
2013年12月5日木曜日
「Lilting」サンダンス映画祭コンペティションにて披露
2014年1月16日~26日に開催されるサンダンス映画祭(http://www.sundance.org/festival/)のコンペティション部門にてウィショーさん主演の「Lilting」が上映されます。
「早すぎる息子の死を悼む中国人の母親の世界が、突然現れた言葉が通じない見知らぬ誰かの存在によってかき乱される。感動的で親密な作品。」
Lilting / United Kingdom (Director and screenwriter: Hong Khaou) — The world of a Chinese mother mourning the untimely death of her son is suddenly disrupted by the presence of a stranger who doesn't speak her language. Liltingis a touching and intimate film about finding the things that bring us together. Cast: Ben Whishaw, Pei-Pei Cheng, Andrew Leung, Peter Bowles, Naomi Christie, Morven Christie. World Premiere. DAY ONE FILM
http://www.sundance.org/festival/release/2014-festival-us-world-and-next-films-announced/
「早すぎる息子の死を悼む中国人の母親の世界が、突然現れた言葉が通じない見知らぬ誰かの存在によってかき乱される。感動的で親密な作品。」
Lilting / United Kingdom (Director and screenwriter: Hong Khaou) — The world of a Chinese mother mourning the untimely death of her son is suddenly disrupted by the presence of a stranger who doesn't speak her language. Liltingis a touching and intimate film about finding the things that bring us together. Cast: Ben Whishaw, Pei-Pei Cheng, Andrew Leung, Peter Bowles, Naomi Christie, Morven Christie. World Premiere. DAY ONE FILM
http://www.sundance.org/festival/release/2014-festival-us-world-and-next-films-announced/
パインウッドスタジオ「Qステージ」除幕式
最近007でQ役を演じたベン・ウィショーさんがパインウッドスタジオに新設された「Qステージ」の除幕式に登壇です。
http://www.pinewoodgroup.com/our-studios/uk/news/new-state-art-%E2%80%98q-stage%E2%80%99-unveiled-pinewood-studios-ben-whishaw
Ben officially declared the new stage open and unveiled the new Q Stage sign with a specially designed gadget made by Pinewood based prop specialists, PropShop.
ベンは正式に新たなステージのオープンを宣言し、パインウッドの小道具の専門家「PropShop」によって特別に設計されたガジェットを使用して新しいQステージのサインを発表した。
Andrew Smith commented: “We are thrilled that Ben took time out of his busy schedule to formally open ‘Q’ Stage. Pinewood continues to invest in its infrastructure to ensure it offers all types of production the most state of the art, secure and flexible stages possible. It is even more special to have Barbara Broccoli and Michael Wilson here to help celebrate and it underlines the very special relationship Pinewood and Eon Productions enjoy.”
アンドリュースミス(戦略広報責任者)「忙しいスケジュールの中Qステージのオープンにベンが参加してくれたことに非常に興奮している。(ry」
http://www.pinewoodgroup.com/our-studios/uk/news/new-state-art-%E2%80%98q-stage%E2%80%99-unveiled-pinewood-studios-ben-whishaw
Ben officially declared the new stage open and unveiled the new Q Stage sign with a specially designed gadget made by Pinewood based prop specialists, PropShop.
ベンは正式に新たなステージのオープンを宣言し、パインウッドの小道具の専門家「PropShop」によって特別に設計されたガジェットを使用して新しいQステージのサインを発表した。
Andrew Smith commented: “We are thrilled that Ben took time out of his busy schedule to formally open ‘Q’ Stage. Pinewood continues to invest in its infrastructure to ensure it offers all types of production the most state of the art, secure and flexible stages possible. It is even more special to have Barbara Broccoli and Michael Wilson here to help celebrate and it underlines the very special relationship Pinewood and Eon Productions enjoy.”
アンドリュースミス(戦略広報責任者)「忙しいスケジュールの中Qステージのオープンにベンが参加してくれたことに非常に興奮している。(ry」
2013年12月1日日曜日
ウィショーさん地下鉄で目撃される
ウィショーさんと地下鉄で乗り合わせたという方の記事がタンブラーにあがってました
http://bentfistshaw.tumblr.com/post/68244536566/vonnegutandcathair-bless-his-little-hollow-bird
「彼はとてもやせてて小鳥のようにか弱かった!フォークナーの本を読んでいたけど彼のか細い手首は本の重みに耐えられなくて折れてしまいそうだった。ほんっっっっっとに華奢で最高に繊細だった。」
読んでた本はフォークナーの「サンクチュアリ」のようです。
http://whishawinfo.tumblr.com/post/68630116446/arikishirley-went-to-mojo-this-afternoon-and-it
http://bentfistshaw.tumblr.com/post/68244536566/vonnegutandcathair-bless-his-little-hollow-bird
「彼はとてもやせてて小鳥のようにか弱かった!フォークナーの本を読んでいたけど彼のか細い手首は本の重みに耐えられなくて折れてしまいそうだった。ほんっっっっっとに華奢で最高に繊細だった。」
読んでた本はフォークナーの「サンクチュアリ」のようです。
http://whishawinfo.tumblr.com/post/68630116446/arikishirley-went-to-mojo-this-afternoon-and-it
雑誌「ムービースター」にMOJOレビュー掲載
現在発売中のムービースター 2014年 01月号にMOJOの観賞レビューが掲載されています。
紙面はこんな感じ↓日本語でイギリスの舞台のレビューが読めるのは貴重では!?
Amazonではすでに在庫切れのようですが、楽天ブックスではまだ手に入るようですのでお早めに!
登録:
投稿 (Atom)




























